Hi! My name is Jill and I was directed over here by silviarambles. I live in Montreal, Canada. I've been on LJ for almost 10 years and post once a week on average, sometimes more or less. I check it every day and comment fairly often though.
I'm a freelance translator and editor and make all my posts bilingually in French and English. I'm trying to improve my Spanish lately and post in Spanish as well. I mostly write about my everyday life, things I'm doing around the city, and trips I've taken. Sometimes I post pictures of trips I've taken or events I've been to. I knit a lot and write about that sometimes too.
My journal is friends-only, but just leave me a comment if you want to be added :)
no subject
I'm a freelance translator and editor and make all my posts bilingually in French and English. I'm trying to improve my Spanish lately and post in Spanish as well. I mostly write about my everyday life, things I'm doing around the city, and trips I've taken. Sometimes I post pictures of trips I've taken or events I've been to. I knit a lot and write about that sometimes too.
My journal is friends-only, but just leave me a comment if you want to be added :)